{"id":986,"date":"2019-08-18T13:57:23","date_gmt":"2019-08-18T16:27:23","guid":{"rendered":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/mise-a-jour-de-loctnlhe-sur-le-rejet-du-17-aout-2019-a-la-plateforme-hibernia\/"},"modified":"2019-08-18T13:57:23","modified_gmt":"2019-08-18T16:27:23","slug":"mise-a-jour-de-loctnlhe-sur-le-rejet-du-17-aout-2019-a-la-plateforme-hibernia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/fr\/mise-a-jour-de-loctnlhe-sur-le-rejet-du-17-aout-2019-a-la-plateforme-hibernia\/","title":{"rendered":"Mise \u00e0 jour du C-TNLOHE sur le rejet du 17 ao\u00fbt 2019 \u00e0 la plateforme Hibernia"},"content":{"rendered":"<p>Peu apr\u00e8s 21&nbsp;h&nbsp;00 le samedi&nbsp;17&nbsp;ao\u00fbt 2019,  le C-TNLOHE a \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 d&rsquo;un incident sur la plateforme Hibernia o\u00f9, \u00e0 la suite  de la perte de la g\u00e9n\u00e9ratrice \u00e9lectrique principale, l&rsquo;installation a connu un  rejet en mer lorsque son syst\u00e8me d&rsquo;extinction des incendies s&rsquo;est activ\u00e9 par  inadvertance, faisant d\u00e9border les drains. HMDC a confirm\u00e9 qu&rsquo;il n&rsquo;y avait  aucun probl\u00e8me concernant la s\u00e9curit\u00e9 du personnel extrac\u00f4tier, et que les  op\u00e9rations de production ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9es en toute s\u00e9curit\u00e9 apr\u00e8s l&rsquo;incident. <\/p>\n<p>D&rsquo;apr\u00e8s les r\u00e9sultats d&rsquo;un survol de la zone \u00e0 l&rsquo;aube du  dimanche&nbsp;18&nbsp;ao\u00fbt, avec du personnel de la Garde c\u00f4ti\u00e8re canadienne \u00e0  bord, le volume estim\u00e9 d&rsquo;hydrocarbures sur l&rsquo;eau \u00e9tait alors de  2&nbsp;184&nbsp;litres. La nappe \u00e9tait situ\u00e9e au sud de la plateforme Hibernia,  avec des dimensions approximatives de 4,0&nbsp;milles nautiques de long par  1,0&nbsp;mille nautique de large. <\/p>\n<p>Trois navires sont actuellement sur le site pour lutter contre  le d\u00e9versement, des ressources suppl\u00e9mentaires sont en vol et un quatri\u00e8me  navire est en route. Une bou\u00e9e de rep\u00e9rage a \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9e et les efforts de  surveillance de la faune sont en cours, sans aucun rapport de cons\u00e9quences sur  la faune \u00e0 ce stade. <\/p>\n<p>Le C-TNLOHE travaille en \u00e9troite collaboration avec les agences  gouvernementales concern\u00e9es dans le cadre de sa surveillance r\u00e9glementaire. On  ignore pour l&rsquo;instant s&rsquo;il y a un lien entre la perte d&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 et le rejet  du 17&nbsp;ao\u00fbt et le red\u00e9marrage des op\u00e9rations de production le 15&nbsp;ao\u00fbt.  Le C-TNLOHE en tiendra compte dans le cadre de sa surveillance r\u00e9glementaire. <\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;La nature et la fr\u00e9quence de ces incidents dans notre  zone extrac\u00f4ti\u00e8re sont \u00e9videmment pr\u00e9occupantes&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Scott  Tessier, PDG du C-TNLOHE. \u00ab&nbsp;Le C-TNLOHE concentre ses efforts sur  l&rsquo;am\u00e9lioration du rendement des exploitants en ce qui concerne la pr\u00e9vention  des d\u00e9versements et l&rsquo;am\u00e9lioration de la conformit\u00e9. Les d\u00e9cisions sur les  mesures d&rsquo;application dans ces affaires suivront l&rsquo;ach\u00e8vement de nos enqu\u00eates  en vertu des <em>Lois de mise en \u0153uvre de  l&rsquo;Accord atlantique<\/em>.&nbsp;\u00bb <\/p>\n<p>Le C-TNLOHE envoie du personnel au large des c\u00f4tes jusqu&rsquo;\u00e0  Hibernia et les prochaines \u00e9tapes de la r\u00e9ponse \u00e0 l&rsquo;incident du 17&nbsp;ao\u00fbt  seront d\u00e9termin\u00e9es d\u00e8s que de plus amples informations seront disponibles. Les  op\u00e9rations de production ne reprendront pas \u00e0 Hibernia sans l&rsquo;approbation de  le C-TNLOHE. <\/p>\n<p>Les enqu\u00eates du C-TNLOHE sur le d\u00e9versement de novembre 2018  par Husky Energy sur le champ White Rose et sur le d\u00e9versement de juillet 2019  sur la plateforme Hibernia se poursuivent. <\/p>\n<p><strong>Personne-ressource pour les  m\u00e9dias&nbsp;:&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>C-TNLOHE<\/strong><br \/>\nTim Murphy<br \/>\nCommunications du C-TNLOHE<br \/>\n709&nbsp;778-1418<br \/>\n<a href=\"mailto:tmurphy@cnlopb.ca\">tmurphy@cnlopb.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Peu apr\u00e8s 21&nbsp;h&nbsp;00 le samedi&nbsp;17&nbsp;ao\u00fbt 2019, le C-TNLOHE a \u00e9t\u00e9&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-986","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/986","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=986"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/986\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=986"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=986"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=986"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}