{"id":984,"date":"2019-08-16T16:05:18","date_gmt":"2019-08-16T18:35:18","guid":{"rendered":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/loctnlhe-approuve-le-redemarrage-des-operations-de-production-des-deux-derniers-centres-de-forage-du-champ-white-rose\/"},"modified":"2019-08-16T16:05:18","modified_gmt":"2019-08-16T18:35:18","slug":"loctnlhe-approuve-le-redemarrage-des-operations-de-production-des-deux-derniers-centres-de-forage-du-champ-white-rose","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/fr\/loctnlhe-approuve-le-redemarrage-des-operations-de-production-des-deux-derniers-centres-de-forage-du-champ-white-rose\/","title":{"rendered":"Le C-TNLOHE approuve le red\u00e9marrage des op\u00e9rations de production des deux derniers centres de forage du champ White Rose"},"content":{"rendered":"<p>Aujourd&rsquo;hui, l&rsquo;Office Canada-Terre-Neuve-et-Labrador des  hydrocarbures extrac\u00f4tiers (C-TNLOHE) a approuv\u00e9 le projet de Husky Energy de  reprendre la production \u00e0 partir des centres de forage North Amethyst et South  White Rose Extension au champ White Rose. Ces deux centres de forage sont hors  service depuis un d\u00e9versement d&rsquo;hydrocarbures en novembre 2018. Trois autres  centres de forage ont repris leurs activit\u00e9s au d\u00e9but de l&rsquo;ann\u00e9e. <\/p>\n<p>Le C-TNLOHE a d\u00e9termin\u00e9 que Husky a effectu\u00e9 un travail appropri\u00e9  dans les domaines des personnes, des processus et de l&rsquo;\u00e9quipement en r\u00e9ponse au  d\u00e9versement de novembre 2018. <\/p>\n<p>Husky a pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l&rsquo;C-TNLOHE ses arguments en faveur d&rsquo;une  reprise s\u00fbre de la production, avec le soutien de l&rsquo;autorit\u00e9 de certification  tierce, DNV GL. <\/p>\n<p>Husky a mis en \u0153uvre plusieurs initiatives de s\u00e9curit\u00e9 des  processus et exerce une surveillance suppl\u00e9mentaire des activit\u00e9s critiques  dans le cadre du red\u00e9marrage de la production. Les principales mesures  d&rsquo;att\u00e9nuation mises en \u0153uvre par Husky dans le cadre de son argumentation en  faveur de la reprise des op\u00e9rations de production \u00e0 plein r\u00e9gime comprennent  l&rsquo;installation d&rsquo;un connecteur de ligne d&rsquo;\u00e9coulement de remplacement avec une  capacit\u00e9 de charge plus \u00e9lev\u00e9e, l&rsquo;installation de colliers de renforcement sur  des connecteurs similaires dans d&rsquo;autres lignes d&rsquo;\u00e9coulement de production et  des travaux d&rsquo;assurance d&rsquo;\u00e9coulement par des tiers pour aider \u00e0 att\u00e9nuer le  d\u00e9veloppement futur des hydrates. <\/p>\n<p>Husky a \u00e9galement mis en place de nouvelles proc\u00e9dures pour les  conditions anormales et non standard, ainsi que les mesures de sensibilisation  n\u00e9cessaires pour devenir une organisation \u00e0 haute fiabilit\u00e9. <\/p>\n<p>Le C-TNLOHE a re\u00e7u le rapport d&rsquo;enqu\u00eate de Husky concernant le  d\u00e9versement de novembre 2018. L&rsquo;enqu\u00eate du C-TNLOHE sur le d\u00e9versement de  novembre 2018 se poursuit. L&rsquo;enqu\u00eate du C-TNLOHE \u00e9clairera toute d\u00e9cision  concernant les mesures d&rsquo;application. <\/p>\n<p><strong>Personne-ressource pour les m\u00e9dias&nbsp;:<\/strong> <\/p>\n<p><strong>Husky Energy<br \/>\n<\/strong>Colleen McConnell, ABC<br \/>\nSp\u00e9cialiste principale des communications<br \/>\nHusky Energy, r\u00e9gion de l&rsquo;Atlantique<br \/>\n(709)&nbsp;724-3504<br \/>\n<a href=\"mailto:Colleen.McConnell@huskyenergy.com\">Colleen.McConnell@huskyenergy.com<\/a> <\/p>\n<p><strong>C-TNLOHE<\/strong><\/p>\n<p>Tim Murphy<br \/>\nCommunications du C-TNLOHE<br \/>\n(709)&nbsp;778-1418<br \/>\n<a href=\"mailto:tmurphy@cnlopb.ca\">tmurphy@cnlopb.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aujourd&rsquo;hui, l&rsquo;Office Canada-Terre-Neuve-et-Labrador des hydrocarbures extrac\u00f4tiers (C-TNLOHE) a approuv\u00e9 le&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-984","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=984"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/984\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}