{"id":853,"date":"2020-04-03T11:55:54","date_gmt":"2020-04-03T14:25:54","guid":{"rendered":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/un-message-du-pdg\/"},"modified":"2020-04-03T11:55:54","modified_gmt":"2020-04-03T14:25:54","slug":"un-message-du-pdg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/fr\/un-message-du-pdg\/","title":{"rendered":"Un message du PDG"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Ce message est publi\u00e9 \u00e9galement sur notre cha\u00eene YouTube \u00e0 <a href=\"https:\/\/bit.ly\/39EjPEZ\">https:\/\/bit.ly\/39EjPEZ<\/a> et notre compte Twitter \u00e0 @CNLOPB.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Bien que les d\u00e9fis sans pr\u00e9c\u00e9dent pos\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale par la COVID-19 aient n\u00e9cessit\u00e9 des changements dans la mani\u00e8re dont l\u2019Office Canada\u2013Terre-Neuve-et-Labrador des hydrocarbures extrac\u00f4tiers (C-TNLOHE) exerce sa surveillance r\u00e9glementaire, ses priorit\u00e9s absolues demeurent la s\u00e9curit\u00e9 des travailleurs en milieu extrac\u00f4tier et la protection de l\u2019environnement. <\/p>\n<p>Alors que l\u2019industrie que nous r\u00e9glementons doit composer avec les faibles prix du p\u00e9trole, les activit\u00e9s de production et d\u2019exploration en milieu extrac\u00f4tier se poursuivent, ici comme dans le monde entier. Il s\u2019agit d\u2019activit\u00e9s cl\u00e9s qui fournissent des revenus essentiels et aident \u00e0 soutenir l\u2019\u00e9conomie de notre province et de notre pays alors que tant de personnes sont en difficult\u00e9. <\/p>\n<p>Sur le plan organisationnel, lorsque la pand\u00e9mie s\u2019est intensifi\u00e9e le mois dernier, nous avons rapidement mis en place des proc\u00e9dures de travail \u00e0 distance afin de pouvoir contribuer \u00e0 l\u2019aplanissement de la courbe. <\/p>\n<p>Nous avons \u00e9labor\u00e9 un plan de travail \u00e0 moyen terme, recentr\u00e9, qui tient compte de nos r\u00e9alit\u00e9s actuelles et qui pr\u00e9voit une surveillance r\u00e9glementaire accrue des plans et des proc\u00e9dures des exploitants pour faire face aux risques associ\u00e9s \u00e0 la COVID-19. Nous avons \u00e9galement fait preuve d\u2019une discr\u00e9tion et d\u2019une flexibilit\u00e9 appropri\u00e9es en r\u00e9duisant les charges administratives non urgentes des parties que nous r\u00e9glementons. <\/p>\n<p>Notre conseil d\u2019administration se r\u00e9unit chaque semaine, et nous sommes en discussion continue avec les exploitants et les gouvernements. Nous avons \u00e9galement contribu\u00e9 \u00e0 la communication de renseignements et de pratiques exemplaires entre les membres du Forum international des r\u00e9gulateurs.<\/p>\n<p>Nous \u00e9valuons les prochaines \u00e9tapes de nos processus li\u00e9s au cycle du r\u00e9gime foncier pr\u00e9vu et nous aurons davantage d\u2019information \u00e0 transmettre sur nos plans \u00e0 cet \u00e9gard dans les prochaines semaines. <\/p>\n<p>J\u2019aimerais remercier notre personnel pour son d\u00e9vouement et sa r\u00e9silience continus, ainsi que pour les efforts inlassables qu\u2019il d\u00e9ploie afin que nous puissions continuer \u00e0 r\u00e9glementer la zone extrac\u00f4ti\u00e8re Canada\u2013Terre-Neuve-et-Labrador dans l\u2019int\u00e9r\u00eat public. <\/p>\n<p>Nous devons tous d\u00e9ployer des efforts pour demeurer en s\u00e9curit\u00e9 et en sant\u00e9, et aider les autres \u00e0 faire de m\u00eame.<\/p>\n<p><strong>Scott Tessier<\/strong><br \/>\nPr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral<br \/>\nC-TNLOHE<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce message est publi\u00e9 \u00e9galement sur notre cha\u00eene YouTube \u00e0&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-853","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=853"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/853\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}