En tant qu\u2019organisme de r\u00e9glementation principal supervisant les activit\u00e9s extrac\u00f4ti\u00e8res de l\u2019industrie p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re de Terre-Neuve-et-Labrador, nous maintenons notre engagement visant \u00e0 offrir une supervision r\u00e9glementaire appropri\u00e9e, en concentrant r\u00e9solument nos efforts sur la s\u00e9curit\u00e9 et la sant\u00e9 des travailleurs en zone extrac\u00f4ti\u00e8re, ainsi que sur la protection de l\u2019environnement.<\/p>\n
Nous surveillons les mises \u00e0 jour quotidiennes des m\u00e9decins hygi\u00e9nistes en chef provinciale et f\u00e9d\u00e9rale et demeurons mobilis\u00e9s aupr\u00e8s du fournisseur de services m\u00e9dicaux de l\u2019industrie dans la zone extrac\u00f4ti\u00e8re de Terre-Neuve-et-Labrador, Atlantic Offshore Medical Services (AOMS), du gouvernement du Canada, du gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador, de tous les exploitants et d\u00e9tenteurs de permis de la zone extrac\u00f4ti\u00e8re Canada-Terre-Neuve-et-Labrador (zone extrac\u00f4ti\u00e8re), ainsi que de Cougar Helicopters. Nous organisons des conf\u00e9rences t\u00e9l\u00e9phoniques avec les exploitants \u00e0 mesure que nous continuons de surveiller le statut de la COVID-19. Nous mettons en place des recommandations des autorit\u00e9s de sant\u00e9 publique et du gouvernement du Canada, ainsi que du gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador, afin d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 de nos employ\u00e9s et de surveiller celle des travailleurs dans notre zone extrac\u00f4ti\u00e8re.<\/p>\n
Des mesures de contr\u00f4le sont en place \u00e0 l\u2019h\u00e9liport de Saint John\u2019s depuis le 6 mars : elles incluent un questionnaire et une v\u00e9rification de la temp\u00e9rature pour tout le personnel entrant dans l\u2019installation, y compris les employ\u00e9s de Cougar. Ces mesures sont g\u00e9r\u00e9es par AOMS. Les exploitants ont \u00e9galement mis en place des mesures de contr\u00f4le suppl\u00e9mentaires pour les travailleurs qui se trouvent \u00e0 bord des navires de ravitaillement, et pour les travailleurs qui ne sont pas de service. Pour obtenir plus d\u2019information sur le processus de contr\u00f4le, veuillez visiter : https:\/\/bit.ly\/2QnJPhc<\/a><\/p>\n Tous les exploitants ont des plans appropri\u00e9s en place et communiquent entre eux ainsi qu\u2019avec les organismes de r\u00e9glementation pertinents, afin d\u2019assurer une r\u00e9ponse coh\u00e9rente \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du bassin. La s\u00e9curit\u00e9 est primordiale pour toutes les personnes impliqu\u00e9es, et les exploitants et le C-TNLOHE sont pr\u00e9par\u00e9s aux changements constants li\u00e9s \u00e0 la COVID-19.<\/p>\n Nos bureaux sont ferm\u00e9s aux visiteurs ext\u00e9rieurs. Nous avons commenc\u00e9 une approche par \u00e9tapes permettant \u00e0 notre personnel de travailler \u00e0 distance, en demandant aux employ\u00e9s non essentiels de rester chez eux et \u00e0 ceux qui peuvent d\u00e9j\u00e0 faire du t\u00e9l\u00e9travail de commencer. Nous restons mobilis\u00e9s avec notre office fr\u00e8re, l\u2019Office Canada-Nouvelle-\u00c9cosse des hydrocarbures extrac\u00f4tiers, pour s\u2019assurer que les deux organisations sont enti\u00e8rement soutenues.<\/p>\n Nous continuerons de mettre \u00e0 jour notre site Web et notre compte Twitter \u00e0 mesure que les nouvelles nous arriveront et que la situation \u00e9voluera dans notre zone extrac\u00f4ti\u00e8re.<\/p>\n Pour de plus amples renseignements sur la COVID-19, consultez les liens suivants :<\/p>\n Gouvernement du Canada : https:\/\/bit.ly\/2QpCoWB<\/a>
\nGouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador :https:\/\/bit.ly\/3b4HTC4<\/a>
\nCougar Helicopters : https:\/\/bit.ly\/2QnJPhc<\/a>
\nAOMS : https:\/\/bit.ly\/2IXkQNe<\/a><\/p>\n