{"id":1021,"date":"2021-08-23T15:11:41","date_gmt":"2021-08-23T17:41:41","guid":{"rendered":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/travailleur-blesse-sur-le-navire-de-soutien-dhebron\/"},"modified":"2021-08-23T15:11:41","modified_gmt":"2021-08-23T17:41:41","slug":"travailleur-blesse-sur-le-navire-de-soutien-dhebron","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/fr\/travailleur-blesse-sur-le-navire-de-soutien-dhebron\/","title":{"rendered":"Travailleur bless\u00e9 sur le navire de soutien d\u2019Hebron"},"content":{"rendered":"<p>ExxonMobil Canada a signal\u00e9 un incident survenu le 20 ao\u00fbt 2021 au cours duquel un travailleur du navire de soutien <em>Avalon Sea<\/em> a \u00e9t\u00e9 bless\u00e9 alors qu\u2019il participait \u00e0 des activit\u00e9s associ\u00e9es aux essais de charge du treuil de l\u2019embarcation de sauvetage sur l\u2019installation <em>Hebron<\/em>. L\u2019embarcation de sauvetage no 3 avait \u00e9t\u00e9 descendue sur le pont de l\u2019<em>Avalon Sea<\/em> en vue de l\u2019essai. Au moment de commencer \u00e0 hisser le poids d\u2019essai, une torsion du gr\u00e9ement a \u00e9t\u00e9 constat\u00e9e et un arr\u00eat complet a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9. En tentant de d\u00e9crocher le gr\u00e9ement et de retirer la torsion, la ligne s\u2019est tendue en raison des mouvements du navire et, lorsqu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 rel\u00e2ch\u00e9e, le gr\u00e9ement est entr\u00e9 en contact avec le visage d\u2019un membre de l\u2019\u00e9quipage, ce qui a entra\u00een\u00e9 des blessures n\u00e9cessitant des soins.<\/p>\n<p>Le travailleur bless\u00e9 a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 sur la plateforme <em>Hebron<\/em> pour y \u00eatre soign\u00e9 par l\u2019infirmi\u00e8re de la plateforme, puis il a \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9 par h\u00e9licopt\u00e8re m\u00e9dical au centre des sciences de la sant\u00e9 o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 soign\u00e9 avant de recevoir son cong\u00e9.<\/p>\n<p>Les op\u00e9rations de v\u00e9rification des charges sur l\u2019<em>Avalon Sea<\/em> ont \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diatement interrompues apr\u00e8s l\u2019incident, et l\u2019exploitant a ouvert une enqu\u00eate.<\/p>\n<p>C-TNLOHE surveille l\u2019enqu\u00eate men\u00e9e par ExxonMobil sur cet incident.<\/p>\n<p>Personnes-ressources pour les m\u00e9dias :<\/p>\n<p><strong>ExxonMobil Canada<\/strong><br \/>\nMargot Bruce-O\u2019Connell<br \/>\nAffaires publiques et gouvernementales<br \/>\n(709) 746-8383<br \/>\n<a href=\"mailto:margot.p.bruce-o'connell@exxonmobil.com\">margot.p.bruce-o\u2019connell@exxonmobil.com<\/a><\/p>\n<p><strong>C-TNLOHE<\/strong><br \/>\nTim Murphy<br \/>\nDirecteur, Coordination de la r\u00e9glementation et mobilisation du public<br \/>\n(709) 682-8971<br \/>\n<a href=\"mailto:tmurphy@cnlopb.ca\">tmurphy@cnlopb.ca<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ExxonMobil Canada a signal\u00e9 un incident survenu le 20 ao\u00fbt&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1021","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1021"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1021\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1021"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cnloer.m5i.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}